Среда, 3 февраля 2016 года

PROLAB IQ

Ежегодник для стоматологов-ортопедов и зубных техников

Ваша корзина пуста
Содержание
10
Протезирование с опорой на имплантаты: современное состояние и перспективы
Паскаль Манье
13
Протезирование: не заблудились ли мы?
Майкл Мак-Энти
13
Эстетическая и функциональная стоматологическая реабилитация с помощью цельнокерамических реставраций, изготовленных с использованием технологий компьютерного моделирования и производства
Инаки Гамборена
Маркус Блатц
13
Новое как хорошо забытое старое
Джордж Зарб
14
Факторы риска и осложнения в регенеративных вмешательствах в стоматологии
14
Перспективы эстетической стоматологии
Томас Тэйлор
Джон Агар
Теодора Вогиаци
14
Эстетика или функция: возможен ли компромисс?
Владимир Ордовский-Танаевский
15
Большие перемены... или где подстелить соломки
Джордж Зарб
15
Модульная конструкция протеза из высокопрочной керамики на внутрикостных имплантатах при полной адентии
Хуан Хозе Гутиеррес Риера
Альбано Флорес
Франсиско Зарате Ривера
Томас Салинас
15
Опалесценция: ключ к естественной эстетике
Силлас Дуарте-мл.
15
Концепция теней: иллюзия пропускания света в эстетических реставрациях
Силлас Дуарте-мл.
Томикацу Тада
Авишай Садан
15
Научно обоснованная стоматологическая практика общепринятые нормы
Брайан Фитцпатрик
15
Функциональная, эстетическая и морфологическая коррекция передних зубов
Дарио Адольфи
15
Слишком много поварят и ни одного шеф-повара!
Терри Уолтон
16
Сравнение композитной и керамической облицовки несъемных протезов с опорой на имплантаты технологическая оценка
Николя Пьетробон
Роланд Глаузер
Рето Мишель
Питер Шерер
16
Периимплантит, обусловленный ортопедическими факторами: 25-летний опыт протезирования с опорой на имплантаты
Мариус Штайгманн
Вольфганг Боллак
17
Предсказуемая эстетика с реставрациями из керамики на основе оксида циркония
Инаки Гамборена
17
Влияние положения тела на окклюзионные контакты при боковых движениях нижней челюсти: пилотное исследование
Ари ван’т Спейкер
Нико Крёгерс
Эвальд Бронкхорст
Сейс Крёлен
18
Оптические свойства современных керамических систем
Николас Раптис
Константинос Микалакис
Хироши Хирайама
18
Опаковость. Часть 1: цветовое моделирование керамических виниров с учетом цвета опорных зубов
Хироки Гото
18
Зуботехнический анализ и диагностика с применением PlaneSystem при реконструкции окклюзионной плоскости
Удо Пластер
Кристофер Кёттген
20
Возможности изготовления эстетичных протезов с помощью оксида циркония собственное наблюдение
Лудгер Шлюттер
Клаус Винк
Берто Кляйнсман
20
Полные протезы с опорой на имплантаты: основные трудности изготовления пассивная припасовка
Питер Верле
Дональд Корнелл
23
Навигационная имплантация с использованием технологии NobelGuide
Франк Рёдель
Михаэла Шенкер
Йорг Парсаксен
Гётц Гребе
24
Исправление цвета зуба с помощью цельнокерамических реставраций
Ирфан Ахмад
25
Анатомия и функция зубов в биомеханической окклюзии
Михаэль Польц
25
Новый способ обработки каркасов из оксида циркония при изготовлении адгезивных мостовидных протезов
Авишай Садан
Томикацу Тада
26
Технология CAD/CAM при изготовлении пластмассовой шины. Сравнение цифрового и мануального метода изготовления
Штефан Шунке
26
Эстетика и индивидуальность
Стефано Инглезе
27
Новые эстетические горизонты имплантологического лечения
Люк Руттен
Патрик Руттен
28
Воспроизведение эффектов опалесценции и контр-опалесценции в прямых композитных реставрациях
Луис Гильерме Сенси
Фабиано де Оливейра Арайо
Фабиано Карлос Марсон
Сильвио Монтейро
28
Использование рационального подхода к лечению для достижения высокого эстетического и функционального результата с помощью фиксированных конструкций
Вальтер Гебхард
28
Малоинвазивные концепции лечения при несъемном протезировании зубов
Даниэль Эдельхофф
Аня Либерманн
Флориан Бойер
Михаэль Штиммельмайр
Ян-Фредерик Гют
28
Работа в предсказуемой системе творческих решений. Четыре варианта изготовления цельнокерамической реставрации с использованием модульного набора керамических масс
Кристиан Ланг
29
Контроль опаковости реставраций из оксида циркония
Аки Йошида
Шигеми Ишикава-Нагаи
Джон да Сильва
31
Эстетическое восковое моделирование
Тайлер Лассейн
32
Предсказуемое достижение высокого эстетического результата с помощью системного подхода к изготовлению керамических виниров
Тэл Морр
Харальд Хайндль
32
Создание естественного эстетичного результата с помощью компьютерных систем моделирования и изготовления цельнокерамических реставраций
Люк Руттен
Патрик Руттен
32
Реставрации из прессованной керамики и спектр их показаний
Сибилле Бехле
32
Возможно ли планирование эстетики?
Юрген Фрайтаг
33
Красота
Наоки Хаяши
34
Эстетический результат изготовления CAD/CAM-протезов при интеграции лицевых параметров в план лечения
Шого Ямамото
34
Центральное соотношение и передняя направляющая: решение проблемы несоответствия окклюзии в переднем и боковых отделах
Гидеон Ниссбаум
36
Модифицированный метод регистрации межчелюстного соотношения для изготовления мичиганской шины
Йенс Тюрп
37
Эстетичные реставрации передних зубов при парафункции: комплексный подход
Тайлер Лассейн
Хитоши Аошима
Жерар Шиш
37
Современные протоколы протезирования после немедленной установки одиночных имплантатов
Инаки Гамборена
Маркус Блатц
38
Принципы моделирования металлического каркаса металлокерамических реставраций
Сальваторе Сгро
38
Концепция лечения при высоких эстетических требованиях
Клаус Винк
Бабак Варзиде
38
Полное протезирование зубного ряда верхней и нижней челюсти после имплантации и увеличения объема костной ткани. Командная работа при диагностике и анализе
Удо Пластер
Зигфрид Марквардт
39
Сочетание функции и эстетики анализ клинических случаев
Штефан Шунке
40
Трехпунктный артикулятор гизи с ротационной осью в области сосцевидного отростка PlaneSystem – от аналоговой гипсовой к цифровой CAD-модели. Эффективный метод регистрации и индивидуального переноса окклюзионной плоскости в виртуальный артикулятор
Удо Пластер
40
Цветовой анализ в сложном случае одиночной реставрации зуба и рецептура керамических масс по системе eLAB без применения цветовой шкалы
Саша Хейн
Эмир Смайович
41
Критерии выбора керамических материалов
Винцент Фемер
Кристоф Хеммерле
Ирена Зайлер
41
Клинический случай: эстетическое восстановление передних и жевательных зубов
Ульф Крюгер-Янсон
Дитер Шульц
Курт Райхель
42
Использование протоколов немедленной имплантации и навигационной хирургии для улучшения эстетического результата при полной реконструкции зубных рядов с опорой на имплантаты
Маркус Блатц
Инаки Гамборена
43
Причины переломов стоматологической керамики
Ренан Белли
Жаклин Коутиньо Гимараеш
Ульрих Лобауер
43
Новый метод изготовления реставраций из прессованной керамики
Элен Низар-Крешенцо
Дидье Крешенцо
44
Диагностические временные реставрации: предсказуемые результаты при использовании керамических виниров
Галип Гюрель
44
Эстетическое протезирование зубов у пациентки с измененным пассивным прорезыванием: виниры из пресс-керамики с индивидуальной послойной облицовкой
Давиде Бертаццо
45
Улучшение внешнего вида зубного ряда с помощью виниров при потемнении и истирании передних зубов
Казунори Мацумото
46
Композитная имитация десны для достижения естественного внешнего вида съемных зубных протезов применение облицовочного композита Ceramage Gum Color
Сойхи Кога
46
Анализ и перенос систематизированных индивидуальных клинических параметров при изготовлении протезов из диоксида циркония с опорой на имплантаты
Удо Пластер
Зигфрид Марквардт
48
Проведение эстетического анализа по фотографиям лица. Схема функционального обследования по Пластеру
Удо Пластер
48
Взаимодействие стоматолога и зубного техника. Передача эстетических и функциональных требований с помощью акриловых диагностических временных реставраций, изготовленных на основании восковой модели
Брайан Винс
48
Использование телескопических коронок при ортопедическом лечении пациентов с частичной вторичной адентией и агрессивным генерализованным пародонтитом: трехлетнее проспективное исследование
Рейнер Менгель
Герд Крёзер
Клаус Лехманн
Лавин Флорес-де-Якоби
48
Артикулятор в окклюзионной диагностике и терапии
Вольфганг Буассре
Вернер Шупп
49
Керамические системы: ультраструктурное исследование
Силлас Дуарте-мл.
Джин-Хо Фарк
Маркус Блатц
Авишай Садан
49
Сравнение фрезерованных компьютерным способом оксидциркониевых реставраций с цементной и винтовой фиксацией на одиночных имплантатах в эстетически значимой зоне: 10-летнее рандомизированное проспективное исследование
Эудженио Ромео
Леонардо Аморфини
Стефано Сторелли
Даниела Моска
Массимо Сканферла
50
Керамические виниры: система для решения проблемы измененных в цвете подлежащих тканей зубов
Наоки Хаяши
Кристиан Хан
50
Междисциплинарный подход при полной окклюзионной реставрации зубного ряда верхней и нижней челюсти
Фирас Зуби
Каролин Венинг
51
Клиническое использование инновационных измерительных калибров для предсказуемой коррекции размера и пропорции зубов и нарушений десневой архитектуры
Стивен Чу
Пол Флетчер
Адам Мелешко
53
Концепция междисциплинарного лечения при высоком уровне требований
Лудгер Шлюттер
54
Свойства синтетической кварцевой керамики
Луис Гильерме Сенси
Фабиано Карлос Марсон
Тайанна Хэверрот Рёзнер
Луис Нарцисо Баратьери
Сильвио Монтейро
54
Применение PlaneSystem в имплантологическом лечении для точного определения анатомических ориентиров и положения беззубой верхней челюсти. Часть 1
Удо Пластер
Марлис Штраусс
54
Использование стеклокерамики на основе дисиликата лития для эстетической и функциональной реставрации зубов с несовершенным дентиногенезом
Даниэль Эдельхофф
Оливер Брикс
55
Клинический случай: эстетическое восстановление передних зубов
Клаудио Какачи
Уве Герингер
56
Снежная белизна и прозрачность. Часть 2
Хиро Токутоми
57
Изготовление реставраций с опорой на зубы и имплантат в переднем отделе верхней челюсти при повышенных эстетических требованиях
Винцент Фемер
Доминик Бюхи
57
Эстетическое протезирование при полной адентии с использованием конструкций, изготовленных гальваническим методом, с опорой на имплантаты
Юрген Мерхоф
Катя Нельсон
57
Придание цвета глазуровочными пастами методом поверхностного окрашивания
Сузуки Косуке
58
Передача информации для решения эстетических и функциональных задач при восстановлении сильно разрушенных зубов
Тэл Морр
58
Изготовление хирургического шаблона методом фрезерования
Петер Ниманн
59
Установка имплантатов без формирования лоскута в сочетании с увеличением объема кости и манипуляциями на мягких тканях клиническое наблюдение
Франк Бонне
59
Временные реставрации в качестве шаблона при протезировании в переднем отделе зубного ряда
Бэзил Мизрахи
61
Телескопические конструкции съемных протезов верхней челюсти с опорой на имплантаты
Хуан Хосе Риера
Альбано Флорес
Франсиско Зарате Ривера
Томас Салинас
61
Альвеолярная модель
Мишель Манье
Панагиотис Базос
Паскаль Манье
63
Преимущества виниров из низкотемпературной керамики
Люк Канж
Франц Вэйенд
63
Клинический случай: восстановление передних зубов винирами из дисиликата лития
Алессандро Конти
Роберто Росси
Давиде Бертаццо
63
Современный уровень системы SAM
Доротея Клеешпис
64
Перенос индивидуальной асимметричной окклюзионной плоскости в виртуальный артикулятор без применения лицевой дуги
Удо Пластер
64
Минимально инвазивное протезирование с опорой на имплантаты: ортопедическая реставрация десны
Кристиан Коучман
Эрик ван Дорен
Галип Гюрель
Марсело Каламита
Мурило Калгаро
Жувенал де Соуса Нето
65
Цельнокерамическая реставрация: клинический пример детальной поверхностной характеризации
Шин Накамура
65
Экспериментальный метод изготовления керамических виниров при обширной эстетической реабилитации
Патрик Шнайдер
65
Три традиционных метода изготовления керамических виниров
Элен Низар-Крешенцо
Дидье Крешенцо
66
Конфигурация полостей при изготовлении непрямых адгезивных реставраций с частичным перекрыванием окклюзионной поверхности зуба
Гуидо Фишера
Вальтер Девото
Дино Ре
66
Керамические жакетные коронки: назад в будущее с адгезивной фиксацией
Паскаль Манье
Мишель Манье
Инге Манье
66
Одиночная реставрация на имплантате при ограниченных окклюзионных условиях: моделирование окклюзионного винтового канала с абатментом BLT SC Variobase (Straumann) в области передних зубов
Томас Майсснер
67
Высокий эстетический результат имплантологического лечения адентии
Дарио Адольфи
67
Биомеханический перенос: достаточно ли только воскового моделирования?
Кристиан Лекс
68
Условно-съемный мостовидный протез на каркасе из диоксида циркония с опорой на имплантаты и телескопические коронки
Михаэль Кляйне-Кранебург
Роберт Хан
68
Правильное препарирование зубов для изготовления керамических виниров в сложных случаях
Галип Гюрель
68
Эстетическая реабилитация в формате клинико-лабораторных этапов
Сирил Гайяр
Карм Рьера
Жером Беллами
68
Высокоэстетичные реставрации из диоксида циркония после модернизированных этапов изготовления
Луиш Мануэл Роша Сарайва
68
Структура построения передних зубов в концепции архитектурно-восстановительной стоматологии (AVS)
Антон Ветчинкин
69
Клинический случай: восстановление зубов 12–22 цельнокерамическими коронками
Чихиро Мориока
Шого Ямамото
69
Влияние подлежащей структуры на выбор керамической системы
Джованни Гамбоджи Паррейра
Леандро Медейруш Сантуш
70
Надежность и эстетика протезов на основе диоксида циркония
Михаэль Толи
Люк Руттен
Патрик Руттен
71
Возможности PlaneSystem для точного определения срединной линии и индивидуальной окклюзионной плоскости при полном протезировании с опорой на имплантаты. Часть 2
Манрик Фонзека
Удо Пластер
Марлис Штраусс
71
Программа подготовки техников-керамистов UCLA (Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе)
Эдвард МакЛарен
71
Съемные протезы для верхней челюсти с опорой на телескопические коронки на двух имплантатах или двух клыках
Дитмар Венг
Эрнст-Юрген Рихтер
72
Реставрации с опорой на имплантаты. Междисциплинарное сотрудничество при цифровых технологиях изготовления
Штефан Домшке
72
Вертикальные и горизонтальные дефекты переднего отдела альвеолярного отростка верхней челюсти протезирование на имплантатах с использованием индивидуальных ортопедических конструкций из оксида циркония
Стефан Хольст
Ханс Гайзельхёрингер
74
Научиться видеть форму зуба невооруженным глазом
Джоэ Вайсц
74
Оригинальный неинвазивный методформирования ложа для промежуточной части мостовидного протеза
Доменико Касчионе
Мамали Решад
Тае Ким
74
Керамические реставрации: новые взгляды и концепции эстетической реабилитации
Пауло Кано
Рената Гондо
75
Имитация эмалево-дентинного соединения: новый принцип изготовления керамической реставрации
Джон Шварц
75
Изготовление индивидуальных абатментов с помощью методики Cercon
Герхард Стачулла
75
Изготовление пробного несъемного полного протеза с опорой на имплантаты с замковым креплением Locator F-Tx
Мариус Штайгманн
Вольфганг Боллак
76
Взаимодействие стоматолога и зубного техника при полном протезировании зубных рядов после предварительного функционального лечения и ортодонтического выдвижения зуба
Кристиан Ланг
Ута Штойбезанд
76
Создание соответствующих возрасту пациента световых эффектов реставрации за счет внутренних и поверхностных элементов послойной керамической облицовки
Юрген Фрайтаг
77
Моделирование оптимальной формы тканей вокруг имплантатов и в области промежуточной части мостовидного протеза
Соня Лезий
Брэм Миллер
79
Реставрации на основе оксида циркония, изготовленные по технологии CAD/CAM: достойная альтернатива в современной ортопедической стоматологии
Рикардо Митрани
Роберто Дюран
Едуардо Николаевски
Джоел Лопес
79
Определение объема резекции кости во время хирургического удлинения клинической коронки зуба в эстетически значимой зоне с помощью хирургического шаблона
Люка Ланди
Паоло Маниконе
Стефано Пиччинелли
Роберто Райа
Фабио Маринотти
Фабио Скутелла
79
Клинический случай: имплантация в области зуба 11 и керамическая реставрация зуба 21
Петер Рандельцхофер
Уве Герингер
80
Протезы, изготовленные по технологии CAD/CAM, с винтовой фиксацией на нескольких имплантатах: иллюстрация методики
Томас Салинас
Вальмонт Деса
Момо Василич
80
Изготовление виниров на огнеупорных штампах
Элиза Мёйзерс
Александр Шуберт
Андреас Нольте
81
Новые технологии изготовления зубного протеза с каркасом из диоксида циркония и опорой на имплантаты
Бербель Ример-Краммер
Рене Фридрих
Аурика Митрович
Михаэль Хопп
Райнер Биффар
81
Имплантация, управляемая с помощью системы med3D
Бъёрн Роланд
Клаус Шнелльбехер
81
Магия природы
Саша Хейн
81
Эстетическое протезирование зубных рядов керамическими реставрациями с минимальной толщиной
Маттиас Печ
Петер Цех
82
Клинический случай оптической и функциональной интеграции монолитных реставраций из оксида циркония
Йоахим Майер
82
Обеспечение высокого эстетического результата при изготовлении виниров с помощью комбинированной методики прессования и послойного нанесения: новый материал для изготовления виниров
Мишель Темперани
Ливио Бенелли
Франческо Спинелли
82
Документальная и художественная фотография в стоматологии
Джеймс Фондриест
82
Замещение переднего зуба цельнокерамической коронкой после отсроченной имплантации с сохранением объема костной ткани. Имплантаты Bone-Level Narrow Crossfit Roxolid (Straumann)
Паоло Казентини
82
Проблема присутствия лишнего композитного материала на поверхности интактных тканей зубов
Сергей Гришин
83
Протезирование при выраженном вестибулярном наклоне имплантатов
Галип Гюрель
Кристиан Коучман
84
Коррекция улыбки: малоинвазивное устранение диастемы с помощью виниров
Харальд Хайндль
Стефан Фелан
86
Новые материалы в имплантологии
Аугуст Бругэра
Эрика Теллес
Альберт Верикат
Хавьер Морено
Хави Бальмес
87
Клинический случай: восстановление зубов 12–23 коронками
Казунори Отани
Наото Юаса
87
Изготовление несъемных полных мостовидных протезов с опорой на имплантаты с учетом принципов съемного протезирования и цифровым планированием от результата
Максимилиан Гёч
88
Ультраконсервативное эстетическое протезирование с использованием керамики на основе дисиликата лития
Ошвалду Шкопин де Андраде
89
Анализ плотности прилегания абатментов, изготовленных по технологии CAD/CAM
Адам Гамильтон
Джозеф Паламара
Кристофер Эванс
Рой Джордж
90
Металлокерамические реставрации с возрастными особенностями
Натали Рейно
90
Нормализация окклюзии и эстетики с помощью композита: полупрямой метод
Владимир Молочков
91
Свет и тень
Наоки Хаяши
91
Устранение протяженного дефекта зубного ряда в эстетически значимой зоне с помощью несъемного частичного протеза с каркасом из оксида циркония с опорой на имплантаты
Давиде Рива
Лука Пиццони
92
Цельнокерамические реставрации: выбор материала и контроль опаковости для достижения превосходного эстетического результата
Аки Йошида
92
Естественная гармония: клиническое применение IPS Impress
Ясухико Мутобе
Шигео Катаока
92
Сохранение естественного десневого контура для создания высокого эстетического результата при протезировании с опорой на имплантат
Отто Цур
Гюнтер Шенк
Ули Шоберер
Ханнес Вахтель
Вольфганг Больц
Маркус Хюрцелер
92
Функционально-эстетические аспекты комплексного стоматологического лечения
Никола Гондони
93
Увеличение в стоматологии: путь к совершенству
Клаудиа Сиа Ворчич
94
Нарушения эстетики вследствие стираемости зубов: этиология, диагностика и лечение
Ирфан Ахмад
95
Критерии успеха немедленной имплантации при наличии тонкого биотипа десны
Эрик ван Дорен
96
Использование оксида циркония для изготовления каркасов ортопедических конструкций с опорой на имплантаты
Стефан Хольст
Микаэль Берглер
Энрико Стэгер
Маркус Блатц
Манфред Викманн
97
«Припудривание» вместо «раскрашивания» – интересный подход к индивидуализации цвета базиса протеза. предсказуемый эстетический эффект и естественный вид протезов с фиксацией с помощью балочных конструкций. Часть 2
Харистос Гиринис
97
Советы и секреты создание неровностей
Жеральд Убасси
97
Клинический случай: частичные виниры на зубы 11 и 21
Томас Шпигельсбергер
Штефан Шунке
98
Реставрация центральных резцов верхней челюсти винирами и коронками из новой гибридной керамики
Алессандро Девигус
Джордано Ломбарди
98
Необходимость применения лицевой дуги: собственный взгляд на проблему
Штефан Шунке
98
Выбор ретенционных элементов для съемных зубных протезов
Николя Зицманн
Урс Ронер
Роланд Вайгер
Габриэль Крастл
98
Зуботехнические аспекты малоинвазивной реставрации передних зубов
Ханс Юрген Йойт
Свен Ринке
98
Цифровая методика изготовления временных и постоянных мостовидных протезов с опорой на имплантаты с использованием диоксида циркония в качестве материала каркаса и облицовки
Марко Стоппачьоли
99
Светопередача образцов керамики из дисиликата лития с различной степенью прозрачности
Даниэль Эдельхофф
Андреас Зайфферт
Ян-Фредерик Гют
99
«Припудривание» вместо «раскрашивания» – интересный подход к индивидуализации цвета базиса протеза. Предсказуемый эстетический эффект и естественный вид протезов с фиксацией с помощью балочных конструкций. Часть 1
Харистос Гиринис
99
Коррекция формы и обработка поверхности зубных протезов с учетом фактора времени
Шого Ямамото
Юсаку Яджима
Дайсуке Каваучи
Тацуя Урисака
Кенджи Аоки
Масаюки Сайто (Маса Сайто)
Рю Ямасаки
100
Полный покрывной протез верхней челюсти с передними металлокерамическими искусственными зубами
Бруно Хрцанович
Рольф Анкли
100
Устранение потемнения зубов после эндодонтического лечения с помощью керамических реставраций
Луиш Генрик Шлихтинг
Катрин Клемс Шлихтинг
Лессандро Махри
Пауло Кано
100
Эстетические основы междисциплинарного лечения пациентов с ортогнатической хирургией
Андрей Лавров
Ольга Исайчикова
Андрей Сенюк
101
Индивидуализация эстетического результата стоматологического лечения: планирование и изготовление реставраций
Сальваторе Сгро
Бэзил Мизрахи
102
Тысяча с лишним позиционеров личный опыт
Томас Майландер
102
Креативный подход к профессии – новые горизонты
Сергей Старший
103
Изготовление полных протезов с опорой на имплантаты с индивидуальной постановкой искусственных зубов VITA PHYSIODENS
Бьорн Чаппа
104
Возможности автоматизированного проектирования и изготовления зубных протезов из прозрачного и опакового диоксида циркония
Кнут Миллер
Фалько Ноак
105
Протезирование монолитной конструкцией из окрашенного промышленным способом прозрачного оксида циркония
Андреас Йордан
Аня Грубер
Андреас Эбелль
105
Тотальная стоматологическая реабилитация с использованием остеоинтегрируемых имплантатов
Рикардо Митрани
Михаэль Беерли
105
Клинический случай: восстановление зубов 21–12 винирами
Андреас Курбад
Курт Райхель
106
Изготовление полного зубного протеза методом CAD/CAM
Тимеа Вимммер
Марлис Айхбергер
Корбиниан Галлус
Богна Ставарчик
107
Цифровые технологии в зуботехнической лаборатории
Штефан Шунке
Ута Штойбезанд
Флориан Рате
Мануэла Виманн
107
Стоматологическая реабилитация пациентов с полной адентией верхней челюсти с помощью несъемных протезов с опорой на имплантаты: клинические и зуботехнические этапы
Йоширо Гото
Александр Шор
Джеффри Сейхан
108
Согласованность этапов и выбор материалов для создания эстетичных реставраций
Мишель Манье
Инге Манье
Мамали Решад
108
Использование циркония при изготовлении эстетических реставраций с опорой на имплантаты
Эрик ван Дорен
108
Глава из книги М. Мартиньони и А. Шоненбергер «Точная припасовка несъемных протезов». Глава 6. Восковое моделирование. Часть 1
108
Придание индивидуальных характеристик съемным протезам
Бернд ван дер Хейд
109
Глава из книги «Точная припасовка несъемных протезов». Глава 6. Восковое моделирование. Часть 2
110
Индивидуальные варианты глубины препарирования и толщины керамики при изготовлении виниров на передние зубы: клинический случай
Ян Хайто
Уве Герингер
110
Операционные микроскопы в стоматологии
Клаудиа Сиа Ворчич
Жозе Роберто Моура
Диксон Фонсека
110
Немедленное протезирование с опорой на имплантаты по концепции Safe on Four
Инго Франк
Сандра Кирхмайер
Штефан Адлер
Франк Кистлер
Штеффен Кистлер
Йорг Нойгебауер
Луизе Крюгер
Георг Байер
110
Управляемая дентальная имплантация с непосредственной нагрузкой армированными временными протезами: отчет о клиническом случае
Сергей Старший
Максим Копылов
Нателла Погосян
Дмитрий Начарьян
112
Абатменты: стандартные или индивидуальные?
Рафаэла Дженатшке
Карстен Фишер
112
Клинические и зуботехнические этапы изготовления полного несъемного протеза зубов верхней челюсти с цементной фиксацией на имплантатах
Периклис Проуссэфс
113
Реставрация передних зубов с применением стеклокерамики нового поколения
Бастиан Хайнлот
113
Композиты в технологии CAD/CAM: возможности индивидуализации на клиническом примере
Ангелика Раух
Доминик Голд
114
Эффективная полная реконструкция зубных рядов верхней и нижней челюсти
Бьерн Майер
115
Взаимосвязь между мягкими тканями и формой зуба
Шоджи Сасаки
117
Эстетическое восстановление передних зубов винирами из прессованной керамики
Уильям Каббах
117
Изготовление каппы при бруксизме непрямым методом из пластмассы
Даниэль Пезани
Фернандо Сифуентес
118
Правила моделирования литниковой системы
Герберт Тиль
118
Голливудская улыбка
Самуэль Ли
118
Эффективный метод достижения точной припасовки каркасов при протезировании с опорой на имплантаты
Грэхэм Уайт
118
Междисциплинарное лечение с применением цифрового моделирования улыбки и инструментов для эстетических измерений
Алессандро Аньини
Кристиан Коучман
Стивен Чу
Андреа Аньини
119
Методика дублирования абатментов: новый протокол изготовления реставраций с опорой на имплантаты и цементным типом фиксации
Роберто Кочетто
Ингрид Реш
Марко Кастанья
Джиампало Винсенци
Ренато Селетти
119
Получение прогнозируемого результата протезирования в сложных клинических случаях с помощью сочетания мануальных и компьютерных технологий
Владимир Молочков
120
Протезирование с опорой на имплантаты с различным уровнем кости
Серджио Рубинштейн
Алан Нидец
Лесли Хеффез
Фуджики Тоши
120
Влияние соотношения имплантата с окружающей костной тканью на эстетический результат реставрации
Ули Грюндер
Стефано Грацис
Маттео Капелли
120
Создание эстетичных временных несъемных протезов с опорой на имплантаты
Стефан Хольст
Маркус Блатц
Микаэль Берглер
Стефан Шультц-Мосгау
120
Галерея: замещение одного зуба
Тадаказу Обама
Такеши Камибаяши
121
Фотография как инструмент стоматолога
Сергей Старший
121
Предварительная реставрация: эффективный метод визуализации предполагаемого эстетического результата
Франческо Минтроне
Шигео Катаока
122
Виртуальный метод изготовления зубного протеза с опорой на имплантаты с помощью новой компьютерной программы Organical Dental ImPlant
Даниэль Элльманн
122
Междисциплинарный подход при комплексном стоматологическом лечении: клинический случай
Роберто Делла Неве
Эудженио Гвидетти
124
Адгезивные керамические реставрации: диагностический и зуботехнический подход
Джузеппе Ромео
Марио Бресциано
124
Долговечные функциональные реставрации из гибридной керамики для биомиметического и малоинвазивного восстановления зубов с последующим изготовлением защитной каппы
Юлиетте Гимбрер
Шурд Смекенс
124
Балочная конструкция – функция и эстетика: от планирования до реализации
Владимир Ордовский-Танаевский
Павел Кравец
125
Эстетические реставрации из прозрачного диоксида циркония
Томас Йобст
125
Три этапа изготовления функционально интегрированного оксидциркониевого мостовидного протеза с полноконтурным моделированием
Йозеф Швайгер
126
Виртуальный артикулятор и виртуальная окклюзия
Бернд Кордасс
126
Эстетическая реставрация передних зубов с помощью цельнокерамических коронок
Лиор Анджеловичи
Маурицио Гуаландри
126
Виниры – прекрасный выбор
Клаус Эрнст
126
Пришлифовывание естественных зубов
Вольфганг Фреезмайер
127
Ортопедическое лечение с использованием ситуационной модели, отлитой в возрасте 20 лет
Бьорн Чаппа
128
Модифицированная индивидуальная ложка для повышения точности оттисков в практике стоматолога общего профиля
Джонатан Билл
128
Цифровая технология облицовки коронок и каркасов мостовидных протезов
Андреас Курбад
Курт Райхель
129
Портретная фотосъемка в эстетической стоматологии
Дуду Медейрос
Ошвалду Шкопин де Андраде
Фабиана Варжао
131
Пассивная посадка протеза с опорой на имплантаты при протезировании беззубой нижней челюсти. Часть 1: клинический случай
Констанце Олмс
Гюнтер Рюбелинг
Кай Попалл
131
Клинический случай полного восстановления зубных рядов цельнокерамическими коронками и мостовидными протезами с опорой на зубы и имплантаты
Учияма Тецуя
Манака Мичиро
131
Достижение высокого функционального и эстетического результата восстановления зубов с помощью цельнокерамических коронок и виниров: описание клинического случая
Луиджи Йанесси
Анна Клаудиа Йанесси
Анджело Канале
Анджела Джордано
Даниэла Бергантини
Барбара Бергантини
131
Безметалловые штифты в повседневной стоматологии
Стефан Джей Пол
131
Клинический случай: восстановление винирами зубов 13–23
Доминик Бюхи
Винцент Фемер
132
Использование технологий компьютерного моделирования и компьютерного производства при немедленном протезировании с опорой на имплантаты
Эмека Нкенке
133
Принципы моделирования несъемных протезов с опорой на имплантаты при полной адентии верхней челюсти
Юрген Мерхоф
Катя Нельсон
133
Изготовление адгезивного мостовидного протеза на вкладках с каркасом из диоксида циркония и облицовкой из прессованной керамики
Макс Пфундтнер
133
Достижение высокого эстетического и функционального результата протезирования с использованием системы Ankylos C/X
Андреас Рау
133
Создание эффекта флуоресценции и естественной текстуры с использованием in-Ceram Alumina и материалов на основе шпинели
Казунори Отани
Шого Ямамото
133
Методика изготовления хирургического шаблона для имплантации
Винцент Фемер
Штефан Хиклин
Сильвен Карчофо
Ирена Зайлер
134
Принцип строительных блоков при изготовлении несъемных зубных протезов с опорой на имплантаты
Анне Грессковски
Бернд Голлер
Манфред Ланг
Йохен Алиус
136
Мерный колпачок для доводки препарирования
Стив Тэйлор
136
Практическое применение многослойного диоксидциркониевого материала Katana с различной степенью прозрачности
Атилла Кун
138
Эстетические возможности консервативного лечения при междисциплинарном подходе
Виктор Гровер Рене Клавижу
Паулу Фернанду Мескита де Карвалью
Роберт Карвалью да Силва
Жулиу Сезар Джоли
Луиш Алвеш Феррейра
Виктор Юмберту Орбегозу Флореш
138
Использование виниров из полевошпатной керамики для устранения травматических повреждений зубов в подростковом возрасте
Бабак Варзиде
Лудгер Шлюттер
138
Экстренное протезирование центрального резца при полном переломе коронки
Джулио Паволуччи
139
Улучшение характеристик поверхности индивидуальных оттискных ложек из светоотверждаемой пластмассы
Тони Джонсон
Дэвид Уайлдгус
139
Оптимизация окклюзии съемных частичных протезов: модифицированная методика пакования
Серджио Луис да Сильва Перейра
Леонарду Маркини
Висенте де Паула Приску да Кунья
Алекс Жозе Соуза душ Сантуш
140
Актуален ли аналоговый метод при изготовлении временных реставраций с опорой на имплантаты?
Стефан Куби
142
Пассивная посадка протеза с опорой на имплантаты при протезировании беззубой нижней челюсти. Часть 2: пассивирование и окончательное изготовление
Констанце Олмс
Гюнтер Рюбелинг
Кай Попалл
143
Повторное протезирование нижней челюсти с компьютерным фрезерованием титановой балочной конструкции через 15 лет после установки имплантатов
Андреас Франк
Инго Брикс
143
Клинический случай: восстановление эстетики и функции зубов верхней челюсти
Дауд Абед
Акито Кани
143
Ceramill Sintron: ортопедические конструкции с каркасами из спеченного металла
Лукаш Сопалович
Петр Нагадовски
144
3D-печать в навигационной хирургии и немедленном протезировании
Петр Кожевников
145
Клинический случай замещения дефекта зубного ряда верхней челюсти имплантатами, коронками и винирами
Горан Бенич
Винцент Фемер
145
Оксид циркония 2016: автоматический, цельноанатомический, эстетический
Рита Хоффманн
Аксель Райхерт
Фалько Ноак
146
Свойства и возможности применения зуботехнических композитов на примере нового материала SR Nexco
Аннетте фон Хаймази
146
Планирование эстетического стоматологического лечения с использованием современных технологий
Дмитрий Филинов
147
Компьютерное изготовление временного протеза передних зубов при комплексном ортопедическом лечении
Себастьян Ханель
Карина Ашенбреннер
Кристиан Шерль
150
Автоматизированное изготовление ортопедической конструкции
Бьерн Майер
Зигфрид Марквардт
151
Практические аспекты эстетического анализа: десять клинических случаев, десять вопросов, десять решений
Ян-Хольгер Бельманн
Кристиан Ханнкер
Саша Хейн
Андреас Кунц
Ян Лангнер
Ханс-Йоахим Лотц
Харди Минк
Алвин Шёненбергер
Штефан Шунке
152
От цифровой пробной модели к цельнокерамической реставрации. Визуализация планируемого результата ортопедического лечения как важный этап эффективного общения
Инго Франк
Рене Хайднер
152
Практическое применение окклюзионной концепции Томаса
Максим Головин
153
Биологически обоснованная реставрация: аспекты планирования реставрационного лечения с использованием композитных вкладок
Стефано Боттаччиари
Сержио де Паоли
Пол Фугаззотто
153
Ортопедическое лечение с помощью телескопического и условно-съемного зубного протеза
Павел Кравец
154
Эффективный метод эстетического восстановления мягких тканей базисом съемного протеза
Виктор Фюргут
157
Компьютерная постановка зубов в конструктивном прикусе при изготовлении элайнеров
Альма Нури Гарсия Абуабара
158
Две монолитные цельнокерамические системы: сравнение показаний к применению усиленной оксидом циркония силикатлитиевой керамики и оксида циркония
Вольфганг Бёмике
Джанлука Спатола
160
Новое поколение стеклокерамики, усиленной диоксидом циркония. Реставрация передних зубов с помощью CAD /CAM -виниров из стеклокерамики VITA SUPRINITY PC
Стас Белоус
161
Клинический случай: керамические виниры с эффектом хамелеона
Ионуц Брынзан
Диана Боангар
Кристиан Петри
161
Цифровое моделирование цвета при изготовлении реставраций с высоким уровнем яркости
Бастиан Вагнер
Пауль Леонхард Шу
163
Протезирование на каркасе из стекловолокна с облицовкой материалом IPS e.max
Пулат Кочкаров
Денис Краснослободцев
Шахназ Долгих
Сергей Мазлов
164
Современные возможности облицовочных композитов
Йоханнес Лёв
Даниэль Шперлих
165
Облицовка протеза композитом Ceramage методом пакования в кювету
Уве Герингер
Клеменс Бибер
166
Достижение высокого эстетического результата при протезировании зубов с опорой на монолитные имплантаты
Алексей Фролов
167
Эстетичная композитная облицовка телескопического протеза
Юрген Фрайтаг
168
Композитный CAD/CAM-материал для долговременных успешных результатов лечения при повышенных нагрузках: применение гибридной керамики VITA ENAMIC при решении гнатологических проблем
Гервин Арнетцль
169
Изготовление трехмерного прототипа зубного протеза по восковым шаблонам формы и положения зубов по концепции «сильного поля»
Норберт Вихналек
Роберт Бакалете
170
Современные возможности коммуникации для цифрового определения цвета зубов: изготовление коронки из VITA ENAMIC IS на абатменте
Филипп Громанн
Винцент Фемер
Ирена Зайлер
176
Преодоление сложных функциональных аспектов: протезирование зубов верхней и нижней челюсти цельнокерамическими реставрациями с функциональной симуляцией
Чжан Чжэньшэн
Лю Хайлинь
Ли Яли
177
Презентация нового «Мира керамики» от Ivoclar Vivadent: интервью с Жеральдом Убасси
Жеральд Убасси
177
Использование гнато-нейромышечных принципов в эстетической и функциональной реабилитации пациента с бруксизмом: клинический случай
Сергей Старший
Илья Шатров
Дмитрий Берзин
179
Реставрация переднего зуба коронкой, облицованной микрокристаллической полевошпатной керамикой
Натали Рейно
180
Простой и эффективный способ композитной облицовки эстетичных съемных протезов
Юрген Фрайтаг
181
Пассивирование балочной конструкции методом искровой эрозии SAE при дивергенции имплантатов
Кай Попалл
Гюнтер Рюбелинг
185
Рациональный подход в малоинвазивной эстетической стоматологии
Анжело Путиньяно
Джанфранко Политано
Винченцо Музелла
190
Анатомические коронки из транслюцентного циркона по технологии Katana Zirconia ML
196
Программное обеспечение inLab SW 16.0 теперь с дополнительным модулем Splint
197
Эстетическая реставрация зубов винирами из полевошпатной керамики с применением системы TWINCAST
Икер Альберди
199
Новый плюс в цифровых технологиях
200
Творческое вдохновение из Японии: зуботехнический мастер-курс с Шигео Катаока в Осаке
Кристина Бенневитц
201
Нормализация окклюзии при патологической стираемости зубов с помощью адгезивно зафиксированных временных реставраций
Владимир Молочков
208
Сочетание мануальных методик и цифровых технологий при изготовлении комбинированных протезов
Мартин Хайнрикс
208
Применение фасеток PalaVeneer и элементов cara I-Bridge при изготовлении протеза с опорой на имплантаты
Бьерн Майер
Патрик Хейрс
218
Профилактика сколов керамики на каркасах из оксида циркония по концепции AFAP
Кристиано Брозегини
Мауро Брозегини
Стефано Грацис
Паоло Виголо
222
Простой и систематизированный метод моделирования искусственной десны в соответствии с естественными параметрами
Пий Обвегезер